Valsangro

Kinshasa

Sabato 23 Agosto 2008

Kinshasa. Strade piene di buchi, automobili vecchie che sfrecciano a più di 80 km/h, per sorpassare a destra usano il clacson invece della freccia, per sorpassare a sinistra usano lo stesso il clacson. Vediamo furgoni adibiti a trasporto pubblico che hanno dei buchi circolari tagliati  grezzamente a lato per fare da finestrino. Da questi finestrini i passeggeri sporgono la testa incuranti del pericolo: se il mezzo dovesse frenare bruscamente, mi dice Renato, arriverebbero prima le teste e poi il furgone. Per fortuna ciò è impossibile, dice Giovanni, perché i freni non sono così efficienti. Ovviamente nessuno rispetta il rosso al semaforo.
Questa come prima immagine di Kinshasa già dovrebbe aiutare chi legge a farsi un’idea, ma è solo un piccolo assaggio di quello che abbiamo visto. Non appena abbiamo fatto l’ingresso all’aereoporto un funzionario della dogana ci ha chiesto che cosa venivamo a fare qui con tono che era tutt’altro che benevolo. Ovviamente volevano la mazzetta, ma Don Daniel non si è fatto intimidire ed è riuscito a farci passare senza problemi. Al ritiro bagagli c’erano operai che dormivano sul nastro trasportatore rotto. La gente si è accalcata intorno a quello funzionante e tutti urlavano come se fossero ad un mercato rionale a contrattare. Dei poliziotti, ma anche persone comuni, prendevano appunti scrivendo sul palmo della mano.
All’uscita subito tutti ci volevano aiutare nel trasporto delle valigie, in considerazione del fatto che non esistevano i carrelli portavaligie, e infatti subito una valigia è sparita. Al lato della strada c’erano bambini che vendevano uova. Molte uova erano incrinate. Altri ragazzi si sono fiondati su di noi per chiederci di tutto, ma si guardavano continuamente intorno per paura della polizia. Io e Gorizio abbiamo regalato le nostre ultime caramelle.

Mentre aspettavamo che Francesca e Don Daniel risolvessero un problema contingente/diplomatico con la polizia locale, un bambino si è avvicinato alla nostra macchina e Annalisa invece di dargli una monetina gli ha dato una piccola confezione di caramelle; immediatamente sono arrivati altri cinque-sei ragazzini, al che Annalisa ha dato fondo a tutte le sue riserve di confezioni dandole al più grandicello dei ragazzi perchè le spartisse. Il ragazzo, molto democraticamente, è fuggito via con tutto il malloppo, provocando una piccola lite tra i ragazzi. Questo in molti di noi ha portato a fare delle considerazioni sullo spirito di solidarietà che vive da queste parti.

Sempre durante quest’attesa ad un furgone carico di gente che passava veloce è scoppiata una gomma. L’autista ha aperto lo sportello senza fermarsi, si è sporto, ha constatato il danno ed ha proseguito la sua corsa senza rallentare nemmeno un po’. Come ci ha spiegato il nostro autista, aveva troppa paura della multa della polizia perché è vietata la sosta in zona militare.

Attraversando Kinshasa in macchina la gente ci guardava fissa e sembrava volerci chiedere qualcosa. Si respirava tra le persone della città uno strano fermento, una continua agitazione. Una miriade di mercatini con banchi arrangiati sorgeva ai lati della strada. Gli edifici erano per la maggior parte vecchi. Ogni 2-3 km si vedevano delle carcasse di automobili spolpate fino all’osso di tutti i pezzi di ricambio. A volte oltrepassavamo macchine spinte da gruppi di persone perché era finita la benzina. Gli autobus sono dei grossissimi camion riciclati dall’esercito dove i passeggeri vengono trasportati tra sbarre di ferro. Dei ragazzi vendevano delle buste d’acqua, altri vendevano banane piccole e molto mature. Molte donne, invece, vendevano pane e prodotti di orticelli di fortuna.

Sono proprio queste piccole cose, questi piccoli episodi che noi vogliamo raccontarvi, perché siamo qui proprio per questo, per farvi partecipi di una realtà che è sicuramente peggiore di come ce la raffiguravamo prima di venire.

Proprio da questo vogliamo partire per formulare eventuali progetti in campi specifici dove inserirci attivamente.
In tutto questo mondo per noi nuovo, il seminario di Santa Kangwa, che ci ha accolto nel pomeriggio e dove abbiamo dormito stanotte, costituisce un’oasi di pace, una realtà completamente diversa da tutto quello che è al di fuori del recinto. Abbiamo tutti le nostre camere singole e stamattina abbiamo potuto farci la doccia. Qui dentro c’è una azienda agricola e parecchi vitelli pascolano liberi nutrendosi dell’erba dei prati.

Sappiamo tutti che questo posto è solo una piccola oasi, ben diversa da ciò che ci attende a Mbuji Mayi nei prossimi giorni.

Ieri sera siamo rimasti tutti fuori a parlare fino all’una di notte; ognuno ha raccontato qualcosa e tutti eravamo straordinariamente felici. Abbiamo scaricato le foto sul computer e ce le siamo viste ridendo.
Vincenzo Simone

 

Pubblicato in Valsangro |

Il mio vissuto in Angola

Mercoledì 20 Agosto 2008

Il capodanno per la maggior parte degli uomini è un momento di grande allegria, di festa, di promesse, di programmi e di speranze. Quello del 2008, oltre ai naturali, importanti nuovi percorsi per la famiglia ed il lavoro, avevo i miei pensieri avvolti da due argomenti in particolare.

Nei primi giorni del mese di dicembre si era perfezionata una proposta che l’Associazione LumbeLumbe  aveva fatto alle Comunità Montane Valsangro (Chieti) e Monti Azzurri (Macerata). Proposta che prevedeva un corso sulla solidarietà per i giovani di quei territori con una esperienza, in Angola e Congo, per vincitori  della borsa di studio messa a disposizione dalle due Comunità stesse. Questo pensiero mi faceva sentire nello stesso tempo molto responsabilizzato e gratificato. L’impegno di fare qualcosa per la solidarietà, che avevo preso nel 1998 anno della mia prima esperienza in Angola con i Salesiani, si stava via via consolidando.

Il progetto di cooperazione “La Casa delle Api” che prevede il recupero della produzione del miele a Cangumbe nella provincia del Moxico. Un progetto fin troppo facile per come era stato presentato nel 2004. Nel 2007 quando doveva essere avviato, dopo il finanziamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri italiano, aveva incontrato non pochi ostacoli. I contadini di Cangume non potevano essere abbandonati dal figlio di un contadino quale sono e questo pensiero ha dominato molti giorni del mese di gennaio per trovare delle soluzioni.

Siamo nel mese di agosto e sono in Angola con 15 ragazzi divisi in tre gruppi (Dondo, N’dalatando e Lwena). Leggo le loro testimonianze, mi  commuovo e sento che la strada scelta da tutti i componenti di  LumbeLumbe nella formazione deve essere portata avanti con tutta la forza e le risorse possibili. I nostri giovani debbono vedere, debbono avere la consapevolezza di cosa c’è dall’altra parte del mondo. Debbono essere testimoni e promotori di un nuovo stile di vita che esca dalla “mercificazione” alla quale è troppo incline la nostra cultura, debbono riscoprire la strada della solidarietà e dell’amore, appropriarsene e diventarne “portatori sani”. Il 27 agosto mi trasferirò in Congo per incontrare altrettanti ragazzi che hanno scelto quella nazione per fare l’esperienza;

Con Mariangela (sarebbe uno splendido capoprogetto) e Daniele (apicoltore) abbiamo lavorato come “negri” per ridare vitalità al progetto “La Casa delle Api”. Una settimana di forcing, durante la quale alle attività pratiche per realizzare due apiari sperimentali con arnie che abbiamo chiamato “LumbeLumbe” si sono accavallati incontri con il Vescovo di Lwena, che ci ha dato un significativo contributo per recuperare la possibilità di costruire un edificio per la produzione del miele ed una visita a Cangumbe, dove siamo tornati 19, per riprendere contatto con gli apicoltori del posto, distribuire miele italiano e candele di cera di api, costruire le arnie  e coinvolgerli nella ricostruzione dell’edificio destinato alla produzione del miele.

La giornata si è svolta molto bene. Da evidenziare in particolare la riunione con gli apicoltori dopo aver realizzato le arnie e mangiato quello che avevamo portato da Lwena; pensavamo di essere in sei, abbiamo mangiato in 24 compresi i bambini, che hanno contribuito a trasportare l’acqua dal fiume per impastare la terra.

Seduti in roda (cerchio) sotto un albero nel mato (foresta), abbiamo spiegato le finalità del progetto. Dopo un pressing di domande gli apicoltori hanno detto, attraverso la voce del loro capo, che ci faranno sapere le decisioni. Si è percepito però un forte interesse ed una empatia molto promettente. Più tardi in macchina Mariangela mi riferisce di aver sentito che il capo, mentre parlottava con uno degli apicoltori tra i più scettici, diceva che la cosa era molto buona ed andava appoggiata.

Non so da dove sono usciti Mariangela e Daniele ma è certo che sono usciti bene. Non si sono risparmiati niente nel lavorare, nel proporre, nel trovare soluzioni. C’è stato qualche momento che mi è sembrato di approfittare un po’ di loro. Per l’apiario sperimentale di Cameje, l’arnia LumbeLumbe ha dato i suoi risultati appena dopo due ore dalla costruzione: uno sciame di api l’ha scelta come propria casa, su quattro arnie ed in modo del tutto impensabile. Celestino e Bento, i due apicoltori angolani, non riuscivano a credere ai propri occhi come pure tutti noi. Da notare che però due giorni dopo se sono andate così come sono venute. Non importa, un po’ di amarezza, ma una grande voglia di andare avanti.

Ora sono qui a riflettere su questi doni che il Signore ha dispensato proprio a me rendendomi una persona gioiosa ed ampiamente ricompensata e in questo momento rivedo la testimonianza di Mariangela ed il suo struggente “a te amanha”, rivivo l’avventuroso viaggio in aereo da Luanda a Lwena raccontato da Daniele, comprendo chi scopre il senso ed il valore del sorriso di un bambino come è successo a Diego, mi fanno  emozionare le sensazioni che provano Fabiola, quando il cielo grigio di N’dalatando le rivela qualcosa di nuovo e Paolo che va oltre la povertà e la miseria delle persone che vede, per arrivare ai ragazzi del gruppo di Dondo  che incontrano tanti, troppi bambini che si chiamano  “Paisinho”  (senza padre).

Mi fa tenerezza la nuova testimonianza di Mariangela che scopre la saggezza della nonna anche nei nuovi amici di Lwena e si lascia coinvolgere in modo totalizzante da questa realtà, alla ricerca di risposte  che non riesce ancora a trovare.

Ed ancora i ragazzi di Valsangro carichi di tensione il giorno della partenza per il Congo:

Giacomo durante il mese di agosto invece di starsene in vacanza, sta dando il proprio contributo ingegneristico alla realizzazione della nuova Obra Dom Bosco della missione dei Salesiani di N’dalatando, Paolo organizza corsi di flauto, Vito di Pallavolo mentre le donne del gruppo, Pamela e Fabiola, sono circondate da più di cento bambini.

Per tornare a Giovanna ed i “Dondi”  che partecipano ad una messa durante la quale, oltre al forte valore eucaristico, emergono la vivacità di colori, la ritmicità dei suoni ed il vigore trascinante dei canti della tradizione angolana.

Ed infine il sogno di Daniele che si avvera…forse non era solo lui a sognare

Essere qui, ha fare qualcosa per gli altri, è stupendo anche se complesso ed impegnativo, ma è ancora più bello sapere che attraverso te c’è qualcuno che si sta affacciando alla solidarietà.

Grazie ragazzi.

Per dirla alla Madre Teresa di Calcutta: sto vivendo e sperimentando il privilegio di avervi donato qualcosa… il mio vissuto in Angola.

Italo

Pubblicato in Valsangro, Monti azzurri |

Da Valsangro sono pronti a partire

Mercoledì 20 Agosto 2008

Ci siamo. Ieri sera abbiamo fatto l’ultima riunione. Le valigie sono pronte, i medicinali acquistati, i doni da portare distribuiti tra le nostre valigie. Nel complesso problemi non ce ne sono stati, e c’abbiamo na’ voglia di partire che non pensiamo più ad altro! Beh, però devo ammettere che la paura non manca: in fondo è un viaggio in un posto molto diverso dall’Europa… così ho fatto finta di non dover tornare più e in questi ultimi giorni mi sono goduto la vita facendo quello che volevo fare da anni e che ogni volta rimandavo. Ma che cos’è per noi l’Africa? Come ce la raffiguriamo nella testa? Possiamo realmente immaginare quello che vedremo, le persone che incontreremo, la forza o le debolezze che questi giorni insieme porteranno a galla? Boh! Magari faremo come nell’apologo dei tre ciechi che si avvicinano ad un elefante per vedere com’è fatto: il primo abbraccia le grosse zampe dell’elefante e lo paragona a un albero. Il secondo ne tocca la proboscide e dice che somiglia ad un serpente. Il terzo ne tasta il fianco massiccio e dice che l’elefante è come un muro. Chi di loro ha ragione? Così forse l’Africa è il nostro elefante e noi siamo i ciechi. Allora capisco quello che vuole dire Kapucinski quando scrive: "l’Africa è tutto un oceano, un pianeta a parte, tutto un cosmo eterogeneo e di una ricchezza straordinaria. Solo per una convenzione, per comodità diciamo ‘Africa’. In realtà, eccetto per il nome geografico, ‘Africa’ non esiste." E allora noi non possiamo realmente sapere cosa vedremo. E qualunque cosa ci capitasse di vedere, non sappiamo nemmeno se la capiremo fino in fondo. Eppure ho bisogno di questo viaggio. Sento che fa parte di me, è una tappa fondamentale senza la quale nessuna mia ulteriore crescita umana sarebbe possibile. Spero di tornare cambiato, spero di diventare una persona più libera. Vi terremo aggiornati da Kinshasa. A presto.

Simone Vincenzo

Pubblicato in Valsangro |

Un sorriso per l’Africa

Mercoledì 23 Luglio 2008

Ultimo incontro ufficiale per noi ragazzi della Comunità montana Valsangro. Ci siamo riuniti sabato 19 e domenica 20 luglio presso il convento di San Pasquale di Atessa per stilare il prologo del nostro diario di viaggio.

Eppure sembrava ieri quando quella rigida domenica d’inverno ci siamo incontrati per la prima volta a Villa S. Maria e abbiamo tagliato il nastro di una coinvolgente avventura della quale, allora, conoscevamo appena il nome:” La solidarietà come progetto di vita”. Questo il titolo di un piccolo manifesto che da qualche giorno si aggirava nelle bacheche dei nostri comuni. Forse saranno stati proprio i colori caldi di quel volantino così essenziale e, allo stesso tempo, così denso di significati ad infondere nei nostri cuori la curiosità di sperimentare una strada nuova. Tante saranno state le domande che ci siamo poste prima di intraprendere quel ‘progetto di vita’ che era sì sconosciuto nelle sue modalità di svolgimento ma che si presentava così chiaro e attraente nella sua essenza che nessuno di noi ha saputo dire di no.

Oggi io (Barbara), Annalisa, Enzo, Alba, Josè, Francesca, Cristina, Angela, Renato, Giovanni e Gorizio lanciamo un grido di ringraziamento speciale a tutti coloro che ci hanno permesso di poter dire : “ Il 21 agosto partiamo per il Congo”. E soprattutto di poter vivere quell’ adrenalina così forte che si prova quando si pronuncia, non ha importanza a chi, questa frase.

“Un sorriso per l’Africa” è lo slogan identificativo del gruppo ma è anche un modo per esprimere la volontà di portare in quella terra di nessuno una parte di quello che siamo e di riportare indietro una buona fetta di una tradizione millenaria che chiede a gran voce di essere ascoltata e testimoniata. Siamo tutti consapevoli che la nostra permanenza di appena tre settimane non riuscirà a cambiare molto e credeteci l’amarezza che si prova nell’avere tale coscienza  è indicibile. Tuttavia ci auguriamo, con un pizzico di orgoglio, di gettare il nostro piccolo seme ed abbiamo la certezza che qualcuno lo raccoglierà.

Tante sono state le emozioni provate nei due giorni di convivenza a San Pasquale. Tra momenti di spiegazione tecnica di convivenza comune, momenti ludici, attimi di meditazione e spiritualità ci siamo accorti che abbiamo ancora tanto da imparare.

Molti  gli ospiti delle due giornate ai quali dobbiamo i nostri più cari e affettuosi ringraziamenti. Ad  Arturo Scopino, presidente della Comunità montana Valsangro,  che con la sua caparbietà e il suo ‘coraggio’ ha fatto sì che il nostro progetto si realizzasse nel migliore dei modi. Al Dr. Quadrini e al Dr. Lannutti che hanno tenuto con grande professionalità un mini corso di pronto soccorso e soprattutto hanno dato risposta ai nostri innumerevoli e forse un po’ avventati quesiti. A Don Loreto che con il suo augurio e la sua benevolenza ha rafforzato le motivazioni della nostra partenza. A Giulio Borrelli che ci ha insegnato a non aver paura di far crescere gli altri perché solo un sostegno concreto e consapevole verso il prossimo porta allo ‘scomodo’ traguardo della crescita economica, politica, sociale dell’intera umanità. A Don Daniel, nostro accompagnatore, nostra guida spirituale e ‘portatore ufficiale’ della bandiera congolese in Abruzzo, che ci ha ospitato in queste due giornate e ci ha instradato con cura e meticolosità verso il cammino della speranza, della solidarietà e della fratellanza. A Italo e Raffaella, nostri maestri di vita, oramai oserei dire nostri ‘genitori adottivi’ (e spero che non vi offendiate!) che con professionalità, temperanza e amore ci hanno accolto ad ogni incontro e ci hanno tenuto per mano nel primo tempo della nostra avventura.  Un grazie di cuore, è indescrivibile  la “gioia di avervi incontrato”. 

Barbara Del Fallo

   

 

 

Pubblicato in Valsangro |

Cristina Ranuzzi vista da Barbara

Lunedì 14 Aprile 2008

 

 “PARLIAMO TRA SORDI PENSANDO  DI  SENTIRCI”
Ad ospitare i neo volontari della Comunità Montana Valsangro, nella penultima giornata di corso, il Parco Archeologico del Monte Pallano. Una splendida cornice storico- naturalistica che porta con sé i misteri di una storia davvero affascinante. Il sito archeologico che si erge a circa 800 metri di altitudine , consiste oltre che nel ritrovamento di un vero e proprio insediamento abitativo risalente all’età italica, in una cinta muraria del V-IV secolo a. C. Molti sono stati i significati attribuiti nel tempo a questa roccaforte di massi di calcare locale. Oltre ad uno scopo prettamente difensivo, e quindi militare, si è cercato di attribuire al ritrovamento un significato mistico, sacrale e a volte anche leggendario. A far da padrona in questo posto unico nel suo genere, una natura incontaminata che, domenica scorsa, ha avuto il piacere di ospitare i ragazzi della Val di Sangro. E che ci sia un forte legame tra l’essenza del paesaggio in questione e l’anima di un qualsivoglia volontario è cosa certa.
Ospite della giornata la Dott.ssa Maria Cristina Ranuzzi che, coinvolgendo in un esilarante gioco la sua attenta platea, ha tenuto un’autentica lezione di vita. A volte ci si affatica, ci si arrabbia, ci si ostina nel cercare di affermare, a tutti i costi, le proprie idee, i propri valori o semplicemente il proprio modo di essere. E talvolta non ci si accorge, inconsapevolmente o erroneamente, che l’affermazione rischia di sfociare nell’imposizione. Perché nessuno è disposto a cambiare ciò che è e a lasciare ciò che ha. Questa rinuncia comporta dei costi individuali troppo forti per l’uomo moderno. Ad aggravare notevolmente questa cecità dei sensi è l’imposizione di un contesto spazio-temporale, oltre che di un determinato assetto sociale.
E allora qual è la sfida? Come uscire da una visione troppo rigida e oscura della realtà? La vera battaglia è il confronto, a volte anche lo scontro, fino ad arrivare alla costruzione di ponti comunicativi che abbattano quella visione univoca del mondo reale che tende a farci accarezzare solo in superficie gli eventi, piuttosto che penetrarli per conoscerli nella loro essenza, con tutte le emozioni che questa percezione profonda porta con sé.
                                                                                                                       Barbara Del Fallo 

Pubblicato in Valsangro |

La costruzione di Ponti di Vincenzo Simone

Sabato 12 Aprile 2008

 

COSTRUZIONE DI PONTI

Settecento metri sul livello del mare, il più vicino paese è a tre chilometri. La primavera quest’anno ha portato un profumo nuovo che non avevo mai sentito. Siamo seduti intorno a un tavolino, vicino a noi una casetta di legno e tutt’intorno il bosco. C’è un bel sole, e di tanto in tanto una leggera brezza si porta via i fogli. Ma non è che ci facciamo tanto caso: la discussione è troppo animata.
"Per me", dice Pina, "l’essenzialità della natura è al primo posto. E’ impossibile rinunciare a questo. Se manca la vita come cominciamo?"
"Poi io ci metterei gli affetti, l’amore per la famiglia, perché senza secondo me non si può vivere.", dice Patrizia.
"Giusto", dice José. E’ serio, concentrato. Lo siamo tutti.
"Prima del mangiare?” Pina è dubbiosa, “gli affetti vengono prima del mangiare? Non credo…"
"Anch’io la penso così,” dice Vincenzo (che poi sarei io) “anche se abbiamo degli elementi base, cioè la natura, poi comunque bisogna elaborarli questi elementi, se no poi come troviamo il nutrimento che è la base per formare una famiglia?"
"Però questo già lo troviamo nella terra!", protesta Patrizia.
"No, invece,” insisto io, “secondo me manca un passaggio importante, manca qualcosa che ci dia la possibilità di lavorare la terra. Io ci metterei quindi l’agricoltura…"
"Io no invece", dice Patrizia con trasporto, "perché non ha senso una vita nel momento in cui non c’è un progetto. A che ci serve coltivare la terra se non c’è un senso per farlo, un senso che è la condivisione, l’amore? Allora non ha senso neanche mangiare, perché diventa un vivere per mangiare!"
"Ma non puoi progettare se prima non nutri il tuo corpo!", obietta Luigina.
La stessa obiezione la fa Pina: "Secondo me, prima di arrivare a questo concetto di famiglia, che comunque è molto bello e grande, dobbiamo pensare a qualcosa di più basilare che è il procacciare cibo, altrimenti come fai ad avere un corpo per pensare? Come sopravvivi?" …
…beh, il monte Pallano non è certo Atene nel 340 a.c., e non siamo certo al Liceo di Aristotele… però mi piace pensare che in questo luogo sperduto dell’Abruzzo, su questo monticello che non compare nelle fotografie satellitari di internet e dove il telefonino non prende, ci stiamo dicendo delle cose che potenzialmente possono cambiare non dico il mondo, ma almeno la vita di qualcuno di noi. E tanto più queste cose ci sembrano interessanti in quanto ce ne stiamo all’aperto come i discepoli di Aristotele, sotto il sole e col vento che ogni tanto ci fa volare le pergamene, pardon, i fogli.
Chi ci spinge a fare queste discussioni sull’essenziale è Maria Cristina Ranuzzi, esperta di "intercultura", cioè dell’incontro con la “cultura altra”. Cristina, insegnante elementare, è anche formatrice di docenti, tiene corsi on-line e svolge laboratori sull’argomento. Per farci capire bene i concetti ce li introietta facendoci fare due giochetti un po’ perfidi. Nel primo ci fa immaginare un luogo totalmente vuoto, privo di vita e di qualunque elemento, dopo di che ci fa ritagliare delle foto da alcune riviste. Queste foto rappresentano le cose che secondo noi sarebbero fondamentali da portare in un questo luogo dove abbiamo il compito di far nascere la vita e fondare una società umana. Attraverso una discussione, il gruppo deve selezionare, tra tutte quelle ritagliate, tre foto, scartando le altre perché, come ci avverte Cristina, “il viaggio è lungo e possiamo portarci solo l’essenziale”. Nel gioco ovviamente ci sono regole rigide: gli elementi da portare con noi nel viaggio non possono essere più di tre, devono essere rappresentati da immagini e la decisione del gruppo deve essere assolutamente unanime. Ora, dette così queste regole non sembrano granché… e invece ci ingarbugliano la testa. Ci portano a rivedere i canoni fondamentali su cui basiamo la nostra interpretazione del mondo. Ci ritroviamo a discutere su ciò che è essenziale per la vita, su cosa definisce l’uomo. E così facendo tocchiamo con mano non solo l’immensa soggettività che sta dentro ognuno di noi, ma anche le differenze nelle parole che usiamo quando esprimiamo un concetto. Qualunque concetto. Persino una penna.
Ed ecco che arriva il secondo gioco, peggio del primo: su di un foglio sono elencate otto persone (un sacerdote, una ragazza incinta ecc.): in pochi minuti dobbiamo sceglierne cinque da portare su una navicella spaziale per colonizzare una nuova galassia. Pure questo sembra facile e invece, guarda un po’, facile non è. Scopriamo quasi con rabbia e paura che per un gruppo di persone è un’impresa immane prendere decisioni urgenti in poco tempo: diciamo che si tende un po’ a scannarsi…
Io vi ho obbligati, ci dice alla fine Cristina,  a scannarvi tra di voi nel discutere su una decina di parole! La cosa interessante è che nel discutere su quali persone far partire e quali lasciare siete riusciti ad aggiungere a queste parole un incredibile numero di altre accezioni! Avete attribuito immediatamente una serie di caratteristiche a queste persone senza discutere minimamente se questi attributi erano veri o meno! Discutevate sul fatto che "forse era meglio questo, forse era meglio quello", ma mai avete messo in discussione alcuni canoni che stavano alla base comune del vostro modo di vedere le cose!
Cristina va al punto: questo è esattamente quello che accade nella comunicazione intraculturale, cioè quella tra persone appartenenti alla stessa cultura. Qui gli impliciti non si nominano. Si sanno già e si danno per scontati. Ed è pure logico, giacché serve a rendere agevole il comunicare dentro una stessa cultura. Il problema è che diventa un fattore di ostacolo quando si va a fare la comunicazione interculturale, cioè la comunicazione con un’altra cultura. Questo perché ogni concetto, in un’altra cultura, pur apparendo simile viene in realtà inquadrato in contesti diversi, è diverso il riferimento culturale implicito. Ci parliamo tra sordi pensando di sentirci.
Come si risolve questo problema? ESPLICITANDO i riferimenti culturali, cioè facendo diventare esplicito ciò che prima era un implicito culturale. Non a caso tutti quanti, nella vostra discussione, siete andati ai concetti base, all’essenziale. Li avete detti chiaramente a voi stessi, acquistando maggiore consapevolezza. Nella vostra discussione siete stati spinti a rimettere in gioco una buona parte dei significati che davate alle parole, allo scopo di poter prendere una decisione insieme agli altri, e questo vi ha portato proprio a fare questa esplicitazione tanto utile alla comunicazione interculturale.

LE SETTE REGOLE DELL’ASCOLTO
Cristina, prima di lasciarci, ci indica le sette regole dell’ascolto, basilari per costruire dei ponti tra le culture:
1. Non avere fretta di arrivare a delle conclusioni. Le conclusioni sono la parte più effimera della ricerca.
2. Quello che vedi dipende dal tuo punto di vista. Per riuscire a vedere il tuo punto di vista devi cambiare punto di vista.
3. Se vuoi comprendere quello che sta dicendo un altro devi assumere che ha ragione e chiedergli di aiutarti a vedere le cose e gli eventi in questa prospettiva.
4. Le emozioni sono degli strumenti conoscitivi fondamentali se sai comprendere il loro linguaggio. Non ti informano su cosa vedi, ma su come guardi. Il loro codice è relazionale ed analogico.
5. Un buon ascoltatore è un esploratore di mondi possibili. I segnali più importanti per lui sono quelli che si presentano alla coscienza come al tempo stesso trascurabili e fastidiosi, marginali ed irritanti, perché incongruenti con le proprie certezze.
6. Un buon ascoltatore accoglie volentieri i paradossi del pensiero e della comunicazione. Affronta i dissensi come occasioni per esercitarsi in un campo che lo appassiona: la gestione creativa dei conflitti.
7. Per diventare un esperto nell’arte di ascoltare devi adottare una metodologia umoristica. Ma quando hai imparato ad ascoltare, l’umorismo viene da sé. Non ci dobbiamo mai pigliare troppo sul serio.

Buona costruzione di ponti.
Simone Vincenzo

        

Pubblicato in Valsangro |

La FAO di Luca Alinovi ad Archi

Giovedì 10 Aprile 2008

La FAO di Luca Alinovi ad Archi
Luca Alinovi, economista e agronomo, funzionario della Fao, è stato 19 anni in Africa con la famiglia. Lì si è fatto gli amici più grandi della sua vita. Ha mangiato il topone della foresta, un grosso ratto che bazzica per la foresta congolese, e il vermone, un gigantesco baco da seta che mettono sotto la sabbia rovente per farlo diventare croccante fuori e morbido dentro. In Somalia, dopo un normale primo a base di grilli, ha degustato lo scarafaggione piatto, il cui sapore, ci ha detto, è “un po’ forte…”. Ha giurato a sé stesso che mangerà tutto, dalla formica all’elefante, anche se all’elefante non c’è ancora arrivato. Occhi vispi, intelligenza viva, attento a chi lo circonda, pratico nei temi, coinvolgente nel discorso, umano, appassionato. Uno di quelli che probabilmente una vita non gli basta per tutto quello che vorrebbe vedere e studiare. Nella mia vita professionale, ci dice, ho due modelli: il primo è “Forrest Gump”: corri che la gente ti segue. Il secondo è il modello giapponese: fino a quando non sei il migliore, copia e basta.
Luca, ci dice Italo, ha fatto parte di numerose organizzazioni ed ha avuto numerose esperienze in tema di negoziati di pace. E’ venuto a parlarci della fame, e lo fa da un punto di vista unico, perché lui alla Fao si occupa di fame nei paesi in conflitto.
Per prima cosa ci fa presentare uno per uno e ci fa dire cos’è secondo noi la fame. Qui viene fuori una cosa molto bella, e cioè che ciascuno di noi ha un’idea diversa della fame, un’idea che va da concetti socio-economici studiati all’università a considerazioni scaturite dal vissuto quotidiano, passando per la fame dello spirito e quella per anoressia. Esco arricchito da questa sfilza di opinioni.
Luca però ci avverte: per la corretta risoluzione dei problemi bisogna stare con i piedi per terra, riprendere la dimensione del reale, perché le soluzioni che servono sono quelle giuste, non quelle che noi pensiamo siano giuste sulla base di uno stato d’animo. Quindi bisogna concentrarsi sul pratico, anche per essere in grado di ascoltare l’altro.
Ci fa poi una domanda molto interessante: cosa vuol dire che uno “ha fame”? Quante calorie dobbiamo mangiare ogni giorno? Chi ha fame, ci spiega, mangia meno di 1600 kilocalorie al giorno. E’ un limite che si calcola per chi fa una vita sedentaria, senza lavorare e senza fare alcuna attività fisica. Se si va al di sotto di quella cifra il corpo incomincia a disfarsi e si avranno danni fisici permanenti.
In America il 7-8% della popolazione sta al di sotto di quella cifra.
La fame è un animale strano, continua Luca. E’ correlata alla povertà, ma non necessariamente coincide con essa. Ci sono fattori non necessariamente economici che influenzano la fame e che non sono un sottoinsieme della povertà.  Ci si può nutrire male anche quando si mangia molto, perché affinché non ci sia fame deve esserci una giusta distribuzione tra macronutrienti (proteine, carboidrati, grassi) e micronutrienti (sali minerali, vitamine e tutti gli elementi complementari che ci permettono di vivere bene).
Luca ci pone un’altra domanda interessante: cos’è la povertà? Ovviamente è un concetto relativo in quanto dipende dal paese in cui si fa la valutazione. Il rapporto tra la soglia di povertà tra un italiano e la soglia di povertà di un africano è nell’ordine di 20 volte. Chi dei presenti in questa sala sta peggio rientra comunque nel 10% dei più ricchi del mondo, dice serio, e questo ci rende responsabili nei confronti di tutti gli altri: dobbiamo avere un senso di giustizia che ci faccia dire "questo non deve succedere", e impegnarci a dare tutte le opportunità a persone straordinariamente intelligenti che magari si trovano in un villaggio sfigato dell’Africa e non possono uscirne.
La fame, continua Luca, è uno stato dell’essere umano ben definito: è la incapacità di fare le cose a causa della mancanza di cibo. Nel mondo ci sono 840 milioni di persone ridotte ad uno stato di fame. L’obiettivo numero uno del piano di sviluppo dell’Onu dice che nel 2015 dovremmo dimezzare il numero degli affamati in percentuale: questo obiettivo purtroppo, stando agli attuali numeri, non verrà raggiunto. Non solo c’è una responsabilità oggettiva degli stati, ma abbiamo anche una assenza di scelte strategiche. Però, aggiunge, non è vero che le cose non si possono fare.
Ancora, un po’ di metodologia, soprattutto per noi italiani: non è accettabile fare una attività di aiuto senza essere competenti: in questo ambiente non c’è chi accetta scuse o atteggiamenti di faciloneria. Bisogna essere eccellenti, altrimenti si fa del male agli altri. Per essere così bisogna essere umili, essere capaci di riconoscere l’altro in quanto essere umano uguale a noi. Anzi, in molti casi la soluzione ve la dice chi sta la’, e voi non potete avere l’arroganza di capire le cose quando siete appena arrivati in una nuova realtà.
Luca passa quindi alle cose tecniche (chi volesse un resoconto dettagliato può richiederlo al mio indirizzo di posta elettronica: simone.vincenzo@libero.it). Ci illustra i modelli da seguire, tra cui quello italiano di sviluppo degli anni 50-60, gli errori commessi, le teorie economiche, i modelli econometrici per misurare la sicurezza alimentare. Non può scendere nel dettaglio, sono lavori che hanno richiesto anni, ma in me scatta quel senso di entusiasmo che non è la semplice gioia che procura la bellezza di una teoria, ma qualcosa di più. Vorrei correre al mio computer, scaricarmi tutti i dati da internet e cominciare ad elaborare un modello io stesso col mio misero foglietto elettronico!

Una curiosità che non sa quasi nessuno: lo sapete come è stato scoperto il Congo? Eccovi la storia raccontata da Luca.
Il più grande museo al mondo di arte africana è un museo che stà a Bruxelles e si chiama Tervuren. Possiede 900-950 pezzi visibili e 150.000 pezzi nelle cantine. Tre anni fa succede che nominano direttore di questo museo un mio amico. Allora sono andato a trovarlo e mi sono sbizarrito a visitare queste cantine piene di oggetti africani. Ad un certo punto, passeggiando con lui, trovo un laghetto. Sai, mi dice, questo laghetto ha una storia. E me la racconta. All’inizio, mi dice, il Congo non era del governo belga. Era invece di proprietà dell’imperatore Leopoldo II che lo possedeva come “tenuta di campagna”. Ad un certo punto si rende conto che questa proprietà gli costa un botto di soldi e lui non ce li ha. Allora gli viene in mente di passare tutta questa proprietà al governo del Belgio, però non sa come fare. E qui gli viene un’idea geniale: fa costruire questo laghetto, fa venire 300 congolesi dal Congo, li mette a vivere vicino a questo laghetto, dietro dei recinti, e inaugura uno “Zoo del Congo”, dove i belgi possono per la prima volta vedere come sono e come vivono i congolesi. In questo modo la “tenuta di campagna” dell’imperatore acquista notorietà e il governo arriva finalmente ad acquistare il Congo.

Altra curiosità: Luca ci da’ una lezione di contatto interculturale. Per me, dice, in genere la forma non ha nessun rilievo. Però, se vado a visitare un villaggio sperso nella foresta e c’è il capo del villaggio che stà na schifezza e malgrado questo esce in giacca e cravatta a ricevermi allora per me è assolutamente obbligatorio mettere giacca e cravatta, perché non è pensabile vestirsi con una semplice maglietta per incontrare quella persona che ha speso un ammontare impressionante della sua ricchezza per comprarsi un vestito buono: fare questo sarebbe una forma di arroganza che io giudico assolutamente inconcepibile. Stessa cosa per il mangiare: se tu stai a casa di una persona in Africa e questa ti offre qualcosa, tu pure se non c’hai fame, pure se ti fa schifo, te lo mangi fino all’ultimo pezzettino, e gli dici pure che hai mangiato da dio e che è la cosa più buona del mondo. Sbagliare in queste cose significa pregiudicarsi un contatto importantissimo con un’altra cultura.
Vincenzo Simone

Pubblicato in Valsangro |

Università Esistenziale

Giovedì 20 Marzo 2008

AFRICA: L’UNIVERSITA’ ESISTENZIALE

E’ stato inaugurato, domenica scorsa, il secondo ciclo di lezioni per i ragazzi della Comunità Montana Valsangro. Si sono radunati, sotto il tepore di una primavera annunciata, presso la Sala Consiliare del comune di Atessa,per partecipare, ancora una volta, alla meravigliosa esperienza che li porterà a toccare con mano il sogno di una vita. Sogno che ormai inizia a porre le radici nei loro cuori. La distanza che li separa dal viaggio è sempre più stretta e i contatti con il continente africano si fanno, mano a mano, più concreti e affascinanti. Ad incontrarli, nella giornata di domenica, Padre Guglielme e Padre Martin, due preti salesiani di Don Bosco che da sempre portano il loro messaggio di amore e fratellanza nelle zone più disagiate dell’Africa. Leit motiv dell’intervento dei due ospiti il tema dell’educazione: la grande sfida dei padri salesiani è quella di porre le fondamenta di un sistema educativo capillare che faccia emergere le potenzialità di un popolo giovane , di un esercito di ragazzi che possiedono la nobile virtù di affrontare la vita così com’è. Perché solo la semplicità di un pensiero così primordiale può donare la bellezza di un sorriso. La spensierata e ammirevole felicità dei nostri simili meno fortunati, non solo fa passare in secondo piano i drammi del loro vivere quotidiano, ma contribuisce a scrivere il programma di quella “università esistenziale” che indica, secondo Padre Martin, l’esperienza vissuta da ciascun volontario che viene a contatto con il mondo africano. Una terminologia impegnativa quella usata dai due padri salesiani ma che ben si sposa con il “viaggio della conoscenza” che i volontari abruzzesi si apprestano a compiere nei prossimi mesi. “La grande sfida” come ha ribadito Padre Guglielme” è essere aperti alla diversità. Ma per essere completamente aperti alla diversità bisogna abbandonare la massa e andare controcorrente”. In questa domenica di metà marzo tutto sembrava assomigliare alle lezioni precedenti e , allo stesso modo, tutto pareva diverso. La stessa partecipazione, la stessa organizzazione, lo stesso interesse…Eppure c’era qualcosa di differente nell’aria. Un odore nuovo che coinvolgeva, ammaliava, univa gli sguardi dei presenti. I ragazzi, così come i docenti e gli organizzatori, possedevano nei loro sguardi una luce nuova. Forse erano semplicemente e straordinariamente “accecati” dall’incessante voglia di andare controcorrente.

Barbara Del Fallo

Pubblicato in Valsangro |

fotogallery

Sabato 8 Marzo 2008

guarda le foto del corso 

Pubblicato in Valsangro |

Mons. Jean Marie a Tornareccio

Sabato 8 Marzo 2008

tornareccio_blog.jpg

 

 

La Lezione di Jean Marie

Qui di seguito una sintesi di quanto esposto da Mons. Jean-Marie Mpendawatu lo scorso 2 Marzo a Tornareccio. Chi volesse un resoconto completo e dettagliato degli argomenti può scrivermi a simone.vincenzo@libero.it

CONCETTO MODERNO DI SALUTE:

La salute non può essere intesa unicamente come qualcosa che attiene alla malattia, i medici, il laboratorio, la biologia. In realtà è un concetto che abbraccia tutto il contesto in cui si vive. Ad esempio il contesto culturale, come dimostra il problema dell’acqua potabile: basta educare la gente ad usare un po’ di attenzioni, come bollire l’acqua o lavarsi le mani, e la salute conosce già un netto miglioramento. Altro esempio è il contesto ambientale: la malaria non colpisce chi vive a più di 1000-1500 metri.

Altro fattore a cui la salute è legata è la povertà: chiaramente una malattia può incidere gravemente sul reddito della famiglia e instaurare un circolo vizioso che porta alla diminuzione della salute. Da qui il legame diretto tra il combattere la povertà e migliorare la salute.

Ad incidere sulla salute di alcune popolazioni è poi il comportamento di quelle organizzazioni che, adottando un approccio settoriale, distribuiscono medicine ma non favoriscono l’aumento dei pozzi per garantire un accesso all’acqua potabile, senza la quale le medicine non servono granché.

DICHIARAZIONI IMPORTANTI:

Un esempio è la dichiarazione di Abuja, in Nigeria, con cui i Capi di Stato africani, a partire dal 2001, si impegnavano a dare il 15% del loro PIL a sostegno della salute; ad oggi tuttavia nessun Paese ha onorato l’impegno, non si è raggiunto nemmeno l’1%. Il problema generale è una mentalità a breve termine dei capi di stato, che non riescono a capire che investendo in salute si investe nel miglioramento generale del paese, dal punto di vista economico, sociale e politico.

Un altro esempio è il NEPAD (Nuovo Partenariato per lo Sviluppo dell’Africa), un programma di sviluppo sostenibile per tutta l’Africa sul fronte della salute. Si cerca, con questo accordo, di favorire tra l’altro lo studio di strategie comuni per lo sviluppo. Anche qui però gli impegni non sono stati rispettati. Proprio in questo programma sono presenti capitoli importanti che riguardano le malattie, soprattutto con riferimento alle donne e al parto. Il NEPAD insiste molto, poi, sui fattori "pace" e "sicurezza": la guerra è una delle principali cause di cattiva salute della popolazione. E’ chiaro che in un Paese dove ci sono pace e sicurezza è possibile investire, ottenere reddito e, indirettamente, promuovere la buona salute della popolazione. Sarà possibile, inoltre, ottenere vaccini per i bambini.

Ma quali sono le cause della guerra? Una causa potrebbe essere la presenza di diamanti, come in Angola: questo non solo ha causato guerre a non finire per il potere, ma ha determinato una grande sottrazione di ricchezza al Paese da parte dei suoi capi. In Congo invece c’era la presenza di Coltan, una materia prima importante per la produzione di materiale elettronico in occidente, e questo ha determinato guerre per lo sfruttamento dei vari giacimenti. Altro esempio è il petrolio della Nigeria, che viene sfruttato dai capi e dalle multinazionali occidentali, a scapito delle popolazioni.

C’è poi la commissione del Regno Unito per l’Africa, che si impegna in programmi per lo sviluppo del continente: le promesse di stanziamento non sono ancora state rispettate.

Citiamo ancora la Dichiarazione del Millennio per lo Sviluppo, che comprende otto obiettivi che i 191 Stati membri dell’ONU si sono impegnati a raggiungere per l’anno 2015: siamo nel 2008 e il traguardo sembra tuttavia ancora molto lontano. Per di più gli obiettivi del millennio sono viziati da una mancanza di attenzione verso valori fondamentali come quello della famiglia. Valori eliminati tramite il meccanismo del "consensus": una pratica di diritto internazionale che consiste nell’approvare, in seno ad una organizzazione internazionale, una data risoluzione senza votazione formale, di solito attraverso una dichiarazione del presidente dell’organo che attesta l’accordo tra i membri. In questo modo si mettono da parte i valori perché le risoluzioni degli organi internazionali finiscono per avere contenuti vaghi e di compromesso.

SALUTE DELLA FAMIGLIA

Nel determinare le condizioni di salute della famiglia la donna ha certamente una responsabilità di gran lunga superiore a quella dell’uomo.

- Un primo problema è la situazione della donna durante il parto. Purtroppo in Africa non ci sono molti specialisti ginecologi: i medici sono per la maggior parte generalisti. Molte donne inoltre hanno bisogno di fare dei test per l’HIV, perché secondo le statistiche il 5% delle donne incinte risulta sieropositivo. La sieropositività si può trasmettere al bambino non solo durante la gravidanza ma anche durante l’allattamento, per cui bisogna procurarsi del latte da dare in alternativa al neonato. Questo richiederebbe un progetto di finanziamento e non costerebbe tanto. Per le donne sieropositive, con pochi dollari pro-capite, si può garantire un buon trattamento antiretrovirale. L’assistenza al parto richiede inoltre a medici e infermieri la conoscenza del protocollo dell’OMS.

- Ulteriore problema: la malaria. Oggi con pochissimo è possibile aiutare i bambini malati di malaria, non solo sul fronte della cura, attraverso la somministrazione di antibiotici, ma anche su quello della prevenzione, dove la mancanza delle vaccinazioni porta alla morte prematura di molti bambini.

- Problema dei bambini soldato: i bambini incominciano in età precoce a vivere delle situazioni da adulti. Condizione che apre la strada a tragedie incredibili perché il bambino ha degli strumenti da adulto ma una mente emotivamente non ancora formata. Questi bambini dovrebbero essere educati e preparati ad un futuro dove possano svolgere un lavoro dignitoso

Vincenzo Simone

 

tornareccio_blog_1.jpg

Pubblicato in Valsangro |